-Aerum-

Hoy os presentamos el viaje de nuestra gran amiga y colaboradora Françoise (Frani). Estambul, ¡qué gran destino!, lleno de misticismo, buenos alimentos e infinitos rincones que visitar. Otra colaboración de uno de vosotros, lectores, que nos premiáis cada día con unos récords de visitas inusitados en un blog tan joven. GRACIAS. Disfrutad del relato de Frani.

Parte I:

S? ya se, Istanbul no es la cap?tal de V?etnam pero los tkts stand by son as?: uno propone y el overbook?ng d?spone. No pase de Frankfurt. Este sera un ma?l s?n acentos n? coma lo un?co que encontre es el punto. Me encanta la c?udad es para cam?nar horas. Muchos bares de hombres solos y solo hombres. Peluqer?as de hombres “Co?fförü”. Desde que llegué (encontré la é!!!) v? solo 2 perros pero muchos gatos, (encontré la coma) recom?endo part?cularmente el gato de Santa Sof?a  muy am?stoso. Desayuné en el 7 p?so del hotel m?rando el mar enfrente y Sta Sof?a a la ?zqu?erda. Luego fu? cam?nando a v?s?tarla, parec?a mas cerca (Puf puf). V? de lejos una construcc?on hermosa con cupulas y m?naretos, pensé que hab?a llegado. Cuando me h?c?eron descalzar y cubr?r la cabeza, me parec?o que me hab?a equ?vocado de culto. Estaba en la Blue Mosque. No aporté a la sal?da, al lado de los dolares que da Arab?a Saud?ta a todas las mezqu?tas del mundo, lo m?o habr?a sido nimio (acabo de descubr?r la i con punto). La comida variada y fresca. Tengo en alta estima los pueblos que saben cocinar verduras y le ponen perejil a sus platos. Vero: hasta ahora las turcas no cosen, no hay dedales a la vista, segu?remos buscando.

Carinyos a todos/das, quizas en otra entrega habré encontrado la enye

Françoise/Fran?

Parte II:

Hoy me fui a Topkapi y luego al mercado egipcio de espec?as. Tomé un tax? que no me queria alargar mas: “I am ze best driver in ?stanbul. ? wait for you” En el mercado comi un especie de arrollado con pistachios pegados con miel dentro de una masa a base de miel. Delicioso, cada mordisco 627 calorias. Vendian tambien algo que en Francia llamamos “mendiant”, es un higo cortado al medio y relleno con una avellana, una nuez y una almendra. Es algo que se les daba a los frailes mendicantes por su alto valor energético. Aqui lo llaman “Turkish Viagra”

Vero: las turcas cosen, volvemos con dedales y especias.

Si Rafa esta todavia en el call center o alguien lo ve, diganle que recibi su mail de Face Book pero al querer confirmarlo como amigo se me abre una ventana en turco con campos para completar, pero con qué???  Mi dominio de la lengua no va mas alla de: Taks?, otobüsü, ?arkuteri, parfümer?, Ali Baba e ?nternet.

Ayer navegué por el Bosforo, hermoso. En la guia decia que habia muchos peces y delfines. Delfines??? Solo vi medusas.

Lei tambien en la guia que la rabia no esta erradicada de Turquia ni tampoco de ?stanbul, recomiendan no tocar a los animales en la calle. Se termino la fraternizacion con los gatos.

Cariños (gracias Nora por la Ñ) a todos/as

Françoise/Frani

Parte III:

Hoy reccori una avenida no especialmente atractiva pero PLANA. Esta ciudad es para cabra montaraz, no para asmatica. Para los que conocen Istanbul, hoy visité Galata, el barrio y la torre. Todavia estoy en tramite de reconciliacion con mis bronquios. Como mi hotel esta casi al nivel del mar, todo es subir calles muy empinadas, escaleras… El hotel es ***, con una estrella prestada el dia de la calificacion y devuelta al instante, pero es correcto, limpio, barato y la gente es amable. Encuentro la gente educada, servicial. Ayer para ir a Galata, en vez de tomar el tram quise ir en barco, era justo del otro lado del Cuerno de Oro. Me equivoqué de barco y en vez de llegar en 5 minutos a Galata, me fui para Asia, que no es Singapur pero fue como media hora de travesia, que obviamente tuve que volver a hacer en sentido inverso, guiada por unas chicas estudiantes de ingles. Descubri una autora americana que escribe policiales que transcurren en ?stanbul, buenisima. Hoy tengo un teclado donde veo todas las letras, la coma etc… Vengo de otro c?ber donde lo unico que se veia todavia de las teclas casi borradas eran s?gnos arabes. Me han dicho var?as veces que hablo ingles con acento español. Al volver, atenderé Spanair Guten Tag hablando aleman con acento turco?

Cariños a todos/as

Françoise/Frani

Fe de errata: peluqueria se escribe KUAFÖRÜ

Parte IV:

Hoy queria visitar un barrio tipicamente musulman pero no veo con que medio de transporte puedo llegar, nadie me sabe explicar porque es bastante lejos. Habria seguramente que tomar un autobus pero mi experiencia con el barco equivocado me ha vuelto cauta, sobre todo a horas de tomar el avion de vuelta. Volvi al mercado egipcio de especias, compré el turkish tea que me ha fortalecido a lo largo de esta semana de caminatas interminables, en un puesto donde el vendedor hablaba frances y era muy simpatico. Le habia comprado especias el otro dia, me recomendo la costa sudeste si vuelvo a  Turquia.

El otro dia fue festivo, 85 aniversario de la republica, banderas y retratos de Ata por todos lados. (Ojo rioplatenses: no es Atahualpa Yupanqui, es Atatürk procer de la republica turca).

Si Teresa, lei Pasion Turca pero soy una mujer recatada, no te puedo contar nada de las pasiones desorbitadamente eroticas que ahi describe Antonio Gala.

Ahora crucen los dedos para que mañana pueda volver y espero no caer de nuevo sobre la  subnormal del checkin en Barcelona que me queria hacer pagar mi billete.

Françoise/Frani

Aunque Frani no ha aportado fotografías porque le gustan más las postales nosotros sí hemos estado también en Estambul y os invitamos a ver algunas fotografías. Clicad -AQUÍ-